Preskočiť na obsah
Glasspause
Slovenčina

Zásady ochrany súkromia

Naposledy aktualizované: 18. novembra 2026

Glasspause je aplikácia na počítanie dní bez alkoholu pre telefóny a tablety s Androidom a pre hodinky s Wear OS. Vytvára ju H4IT; naše údaje nájdeš dole na každej stránke. Tieto zásady sa týkajú aplikácie v telefóne alebo tablete, aplikácie v hodinkách a tohto webu.

V skratke

  • Nič o tebe nezhromažďujeme. Z aplikácie k nám nič nejde.
  • Tvoje dni, ciele, dôvody a nastavenia sú uložené len v tvojom zariadení.
  • Aplikácia nemá vôbec povolenie na internet, takže sama nemôže nič nikam poslať.
  • Žiadny účet, žiadny server, žiadne reklamy, žiadna analytika a žiadne sledovanie.
  • Nákup plnej verzie prebieha cez Google Play podľa zásad ochrany súkromia spoločnosti Google.

Čo aplikácia ukladá

Glasspause ukladá to, čo vyplníš: pri každom dni, či bol bez alkoholu, a s plnou verziou aj čo bolo na pitie; tvoje súčasné aj predchádzajúce ciele; tvoje vlastné dôvody; tvoje vlastné nápoje; a tvoje nastavenia, napríklad krajinu, gramy v štandardnom nápoji, ako vyzeralo tvoje pitie predtým a koľko stál pohár, menu, pripomienku a deň, ktorým sa začína tvoj týždeň. V tvojom zariadení si tiež pamätá, či máš plnú verziu kúpenú.

Všetko sa ukladá do súkromného úložiska aplikácie v tvojom zariadení, ktoré ostatné aplikácie nemôžu čítať. Nič z toho sa k nám neposiela a nemáme žiadnu možnosť to vidieť.

Zálohy a nový telefón

Keď v aplikácii ukladáš zálohu alebo exportuješ dni ako tabuľku (CSV), o tom, kam súbor pôjde, rozhoduješ ty: do telefónu, na pamäťovú kartu alebo do úložiska podľa svojho výberu. Ten súbor patrí tebe; nikdy ho nedostaneme. Keď zálohu obnovíš, aplikácia ju zlúči s dňami, ktoré už v zariadení sú.

Ak je zapnuté zálohovanie Androidu, môže cloudová záloha v tvojom účte Google obsahovať súbor s tvojimi dňami, cieľmi a nastaveniami (glasspause.json) a v telefóne aj dva malé súbory s nastaveniami aplikácie a pripomienky. Z hodiniek ide do zálohy len súbor s tvojimi dňami. Túto zálohu uchováva Google podľa vlastných podmienok; nemáme k nej prístup. Rovnaké súbory sa prenesú, keď prechádzaš na nový telefón káblom alebo vstavaným nástrojom telefónu na prenos údajov. Nákup plnej verzie obnoví samotné Google Play.

Telefón a hodinky

Ak používaš Glasspause v hodinkách s Wear OS, telefón a hodinky spolu komunikujú cez Wearable Data Layer služieb Google Play, len medzi tvojimi spárovanými zariadeniami. Zvyčajne to ide priamo z jedného do druhého; keď tieto dve zariadenia nie sú navzájom prepojené, môžu to služby Google Play preniesť cez Google, ako súčasť Wear OS a podľa zásad ochrany súkromia spoločnosti Google. Telefón a hodinky zdieľajú tvoje dni, ciele a nastavenia a informáciu, či je plná verzia aktívna. Nič z toho nejde k nám.

Bez internetu

Glasspause nemá povolenie používať internet: z aplikácie sme ho odstránili, aj tam, kde by ho pridala nejaká knižnica. Aplikácia sama nemôže nič nikam poslať a tvoje dni nikdy nevidíme.

Odkaz na tento web alebo na linku pomoci sa otvorí v prehliadači tvojho zariadenia, tlačidlo na e-mail nám otvorí tvoju e-mailovú aplikáciu a číslo linky pomoci otvorí v zariadení aplikáciu Telefón bez toho, aby sa hneď volalo.

Nákupy

Glasspause si môžeš stiahnuť zadarmo. Plná verzia je jednorazový nákup na Google Play, bez predplatného. Nákup prebieha cez Google Play: platbu spracúva Google a aplikácia dostane len potvrdenie, v tvojom zariadení. Pre Google Play platia zásady ochrany súkromia spoločnosti Google.

Povolenia

V telefóne alebo tablete používa Glasspause tri povolenia: zobrazovanie upozornení, len pre dennú pripomienku, ak ju zapneš; spustenie po reštarte zariadenia, aby miniaplikácia prešla na nový deň a pripomienka si zachovala svoj čas; a spracovanie nákupov cez Google Play. V hodinkách používa Glasspause len povolenie na spustenie po reštarte, aby dlaždica a komplikácia prešli na nový deň. Glasspause nepoužíva mikrofón, fotoaparát, tvoje kontakty ani polohu a nemá povolenie používať internet.

Tento web

Tento web nepoužíva súbory cookie, analytiku ani sledovacie nástroje a nenačítava nič z iných webov. Náš webový server uchováva bežné záznamy kvôli bezpečnosti a riešeniu problémov: IP adresu, čas a požadovanú stránku.

E-mail

Keď nám napíšeš, použijeme tvoju e-mailovú adresu a správu len na to, aby sme ti odpovedali.

Ako dlho sa údaje uchovávajú

  • V tvojom zariadení: všetko zostáva, kým nevymažeš všetky údaje v aplikácii, nevymažeš úložisko aplikácie alebo aplikáciu neodinštaluješ; potom je to preč. Pozri Vymazanie údajov.
  • Tvoje súbory so zálohou: zostávajú tam, kde sú uložené, kým si ich necháš.
  • Záloha Androidu: uchováva ju Google, kým existuje záloha tvojho zariadenia.
  • U nás: nič z aplikácie, pretože k nám nič neprichádza. Nemáme teda čo mazať; ak nás o to požiadaš e-mailom, aj tak dostaneš odpoveď.
  • E-maily: uchovávame ich tak dlho, ako je potrebné na odpoveď, a najdlhšie dva roky od poslednej správy.
  • Záznamy servera tohto webu: uchovávajú sa na našom webovom serveri obmedzený čas kvôli bezpečnosti a potom sa mažú.

Pri e-mailoch a záznamoch servera tohto webu je právnym základom náš oprávnený záujem odpovedať na otázky a udržiavať web bezpečný.

Deti

Aplikácia Glasspause je určená dospelým a nie je zameraná na deti. Nezhromažďujeme údaje od nikoho, teda ani od detí.

Tvoje práva

Podľa všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR) máš právo na prístup, opravu a vymazanie, na obmedzenie spracúvania, namietať a na prenosnosť údajov. Keďže nám aplikácia nič neposiela, nemáme o tebe z aplikácie žiadne údaje. S akoukoľvek otázkou alebo žiadosťou napíš na glasspause@h4it.nl a dostaneš odpoveď. Ako vymazať to, čo je v tvojom zariadení, vysvetľujeme na stránke Vymazanie údajov.

Ak sa chceš sťažovať na to, ako zaobchádzame s údajmi, môžeš sa obrátiť na holandský úrad na ochranu osobných údajov, Autoriteit Persoonsgegevens, alebo na úrad na ochranu osobných údajov vo svojej krajine.

Nahlásenie bezpečnostného problému

Narazíš na slabinu v aplikácii alebo na tomto webe? Napíš na glasspause@h4it.nl a stručne opíš, ako problém vyvolať. Odpovieme čo najskôr a dáme ti vedieť, keď bude opravený. Naše kontaktné údaje sú aj v súbore security.txt.

Zmeny

Ak sa čokoľvek zmení v údajoch, ktoré aplikácia alebo tento web spracúva, aktualizujeme tieto zásady skôr, ako vyjde nová verzia, a zmeníme dátum hore.

Kontakt

H4IT, Polderstraat 26, 9724 EE Groningen, Nederland. E-mail: glasspause@h4it.nl.